由於收到網友詢問：可以請教一下英文專業科目的準備方式嗎？
因此有了這篇文章，個人認為其他語種亦適用。
記得我當時考試時其實時間沒抓好，寫到作文時只剩30分鐘甚至更少，考完這科真的是覺得無望了，但成績出來意外地有80幾，因此認為有掌握到技巧可以分享。
外特英文考寫作翻譯跟選擇，我平常其實也很懶的練習，所以我大致上是靠修學校的英文授課課程以及接接翻譯工作來練習的。
1.精讀新聞
平常可以準備的方向是精讀重要新聞，可同時做翻譯練習，這個推薦紐約時報的app有中英翻譯對照，以及整理摘要作為寫作的題材，並於考前熟記。
2.套用理論以及和台灣外交策略連結
由我考試經驗來看，我發現比起用字譴詞，他們或許更重視內容。他們也不是要找英文寫的多優美或是文法完全沒錯的人，我在打鐘後甚至發現嚴重文法錯誤沒有改到qq。但是我有用了國際關係理論以及舉出實際例子和台灣的外交策略等等相結合，就是可以假設你是外交官的話，可以怎麼做提升國家地位。舉個例子，和他國合作就是ㄧ個萬用的內容，這平常可以想好模版，時間不夠時的救星xd。
3. 5分鐘寫作練習
另外再分享個平常練習方法，猶記當時幾度夢到英文考差了，考前向朋友求救，他用腦力激盪的方式讓我練習英文寫作，就是出題目給我，限時5分鐘就是想到啥就寫啥這樣，好處是5分鐘心理比較不會有負擔，也練習較多題目，而且其實寫下的內容就很容易擴寫成一篇文章了。
大概這樣，有想到其他東西或大家有何問題再補充，祝大家考試順利：）
#外交特考 #專業英文 #考試技巧
评论
发表评论